Somos un grupo de voluntarios (no hay nadie contratado) que dedicamos nuestro tiempo libre, con ilusión, a esta bella tarea.    

             La satisfacción de colaborar con los más necesitados y de comprobar que la ayuda llega a su destino son nuestra mejor recompensa.

           La alegría de compartir con los más pobres del planeta y recibir de ellos tanta, tantísima energía positiva...  es un tesoro que no se puede comprar con dinero.
           Puedes unirte a nosotros difundiendo nuestros proyectos, presentándolos por colegios, institutos, grupos de vecinos, etc. 
           También puedes colaborar económicamente a que nuestros proyectos sigan llegando a los pueblos más abandonados del mundo.    Juntos podemos.    Desde 6 € / mes, la cantidad que tú decidas aportar.     Nuestra única cuenta está en Unicaja:
                       Ayuda Urgente a África.   Unicaja:   2103 0114 88 0030010268
 
           We are all volontarys and we expend our free time to this task with illusion.  We collaborate with the poorest people in the world, and we receive a great happiness and energie from them.    You can collaborate with us introducing our projects in schools, associations, etc.
           You can also collaborate financially from 6 euros/month, the money you decide  to donate.   We have only an account bank:    Unicaja   2103 0114 88 0030010268
 
           Nous sommes un groupe de volontaires et notre temps libre est pour cette tache.
La satisfaction de colabourer avec ceux qui ont plus besoin et verifier que cette aide arrive à son destin est notre meilleure recompense.     La joie de partager et recevoir d´eux telle grande energie positive... est un trésor  qu´on ne peut pas acheter avec l´argent.
           Tu peux te joindre à nous et difuser nos projets pour lui presenter dans les écoles, lycées, associations, etc.    Tu peux aussi collabourer economiquement à nos projets, dès 6 € par mois, la quantité que tu decides donner.   Notre unique compte dans la banque est:
                                                             Unicaja   2103 0114 88 0030010268